台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无以至千里

wú yǐ zhì qiān lǐ

古語
「无以至千里」は『荀子』の「不积跬步,无以至千里」の後句で、千里の道には至れないの意。
📝 対句「不积跬步」↔「无以至千里」。出典は『荀子』勧学篇。積み重ねの大切さを説く。
不积跬步,无以至千里,贵在积累。 (bù jī kuǐ bù, wú yǐ zhì qiān lǐ, guì zài jīlěi.)
半歩を積まねば千里に至れず、積み重ねこそ肝要だ。
没有日常的努力,无以至千里 (méiyǒu rìcháng de nǔlì, wú yǐ zhì qiān lǐ.)
日々の努力なくして、千里に至ることはできない。
无以至千里强调点滴积累的重要。 (wú yǐ zhì qiān lǐ qiángdiào diǎndī jīlěi de zhòngyào.)
「无以至千里」はわずかな積み重ねの重要さを強調する。

⚖️ 類義語との比較

「不积跬步」の蓄積の欠如を承け、「无以至千里」がその帰結たる到達不能を述べる後句。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ