台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

明间

míngjiān

名詞
母屋の中央の間。伝統家屋で中央に位置する玄関を兼ねた表の間。
📝 建築用語。両脇の「次间」「梢间」に対する中央の間。
客人被请进了明间 (kèrén bèi qǐng jìn le míngjiān.)
客は母屋の中央の間に通された。
明间通常用来接待客人。 (míngjiān tōngcháng yòng lái jiēdài kèrén.)
母屋中央の間は普通、客の応接に使う。
这座老宅的明间宽敞明亮。 (zhè zuò lǎozhái de míngjiān kuānchang míngliàng.)
この古い屋敷の中央の間は広々として明るい。

⚖️ 類義語との比較

「明间」は伝統家屋中央の表の間、「次间」はその両脇の間を指す。いずれも中国建築の間取り用語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ