有为

                    yǒuwéi                

形容詞

将来性がある。能力があって何事かを成し遂げられること。

📝 「年轻有为」の形で若者をほめるときによく使う。

他是一位年轻有为的企业家。 (tā shì yí wèi niánqīng yǒuwéi de qǐyèjiā.)

彼は若くして将来有望な企業家だ。

国家需要有为的青年。 (guójiā xūyào yǒuwéi de qīngnián.)

国家は将来性のある若者を必要としている。

他工作出色，是个有为的人才。 (tā gōngzuò chūsè, shì ge yǒuwéi de réncái.)

彼は仕事が優れており、有能で将来性のある人材だ。

⚖️ 類義語との比較

「有为」は能力があり将来何事かを成し遂げられることを指し、「有作为」が実際に業績や成果を挙げることに重点があるのに対し、潜在的な力量・将来性に重きを置く。

生成日: 2026/06/21 08:15