台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

朝觐

v1
cháojìn

動詞
朝覲する。諸侯や臣下が君主に参内・拝謁すること。また聖地巡礼。
📝 イスラム教のメッカ巡礼(ハッジ)の訳語にも使う。
诸侯按时朝觐天子。 (zhūhóu ànshí cháojìn tiānzǐ.)
諸侯は定刻に天子へ参内・拝謁した。
穆斯林一生希望去麦加朝觐 (Mùsīlín yìshēng xīwàng qù Màijiā cháojìn.)
ムスリムは一生に一度メッカへ巡礼することを願う。
他踏上了朝觐的旅程。 (tā tà shàngle cháojìn de lǚchéng.)
彼は巡礼の旅に出発した。

⚖️ 類義語との比較

「朝觐」は格式高い拝謁や聖地巡礼を指し、「朝见」はより一般的な謁見を指す。
生成日: 2026/06/20 15:39