台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

标签要素

biāoqiān yàosù

名詞
ラベル要素。製品ラベルなどに記載すべき構成項目(注意喚起語・絵表示・注意書きなど)。
📝 GHS(化学品の分類・表示)などで、ラベルに含めるべき要素を指す用語。
化学品标签上的标签要素必须齐全。 (Huàxuépǐn biāoqiān shàng de biāoqiān yàosù bìxū qíquán.)
化学品ラベルのラベル要素はすべて揃っていなければならない。
象形图是重要的标签要素之一。 (Xiàngxíngtú shì zhòngyào de biāoqiān yàosù zhī yī.)
絵表示は重要なラベル要素の一つだ。
请按规定填写各项标签要素。 (Qǐng àn guīdìng tiánxiě gè xiàng biāoqiān yàosù.)
規定に従って各ラベル要素を記入してください。

⚖️ 類義語との比較

「标签要素」はラベルを構成する個々の項目。「标签」はそれらをまとめて貼付するラベル全体を指す。
登録日: 2026/06/03 08:30 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ