台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

桀纣

jiézhòu

固有名詞
桀王と紂王。暴君の代名詞。
📝 夏の桀と殷の紂を合わせた語で、歴史上の典型的な暴君を指す。
桀纣是历史上著名的暴君。 (jiézhòu shì lìshǐ shàng zhùmíng de bàojūn.)
桀紂は歴史上著名な暴君である。
他的暴政简直可比桀纣 (tā de bàozhèng jiǎnzhí kě bǐ jiézhòu.)
彼の暴政はまるで桀紂に比すべきものだ。
史书常以桀纣警示后世君王。 (shǐshū cháng yǐ jiézhòu jǐngshì hòushì jūnwáng.)
史書はよく桀紂をもって後世の君主を戒める。

⚖️ 類義語との比較

「桀纣」は二人の暴君の総称で、単独の「桀」や「纣」より広く暴政の典型を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ