台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

榑桑

fúsāng

名詞
扶桑。神話で東海の日の出る所にあるとされる神木。「扶桑」の別表記。
📝 転じて日の昇る東方の地を指すこともある。
传说太阳从榑桑升起。 (chuánshuō tàiyáng cóng fúsāng shēngqǐ.)
伝説では太陽は榑桑から昇るという。
古人想象榑桑在东海之上。 (gǔrén xiǎngxiàng fúsāng zài dōnghǎi zhī shàng.)
古人は榑桑が東海の上にあると想像した。
诗中以榑桑象征光明。 (shī zhōng yǐ fúsāng xiàngzhēng guāngmíng.)
詩の中で榑桑は光明を象徴する。

⚖️ 類義語との比較

「榑桑」は「扶桑」の異体表記で、神話の神木を指す点で同義であるが、「榑桑」はより古風な書き方である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ