台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

正版

v1
zhèngbǎn

名詞
正規版、正規に出版・発売された製品。海賊版に対する語。
📝 書籍・ソフト・音楽などの正規品を指す。
请支持正版软件。 (Qǐng zhīchí zhèngbǎn ruǎnjiàn.)
正規版のソフトを支持してください。
这本书是正版的。 (Zhè běn shū shì zhèngbǎn de.)
この本は正規版だ。
正版游戏可以正常更新。 (Zhèngbǎn yóuxì kěyǐ zhèngcháng gēngxīn.)
正規版のゲームは正常に更新できる。

⚖️ 類義語との比較

「正版」は正規に発売された版を指し、「盗版」(海賊版)と対をなす。実物の真贋を指す「正品」とは観点が異なる。
生成日: 2026/06/20 15:41