台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
毛織の敷物。「氍毹」の形で毛氈(もうせん)・じゅうたんを指す。
📝 「氍毹」は古く舞台の敷物にも用いられ、転じて舞台を指すこともある。
厅中铺着华丽的毹。 (tīng zhōng pū zhe huálì de qú shū.)
広間には華麗な毛氈が敷かれている。
是一种毛织地毯。 (qú shì yī zhǒng máozhī dìtǎn.)
氍は毛織りのじゅうたんの一種である。
古人登毹而歌舞。 (gǔrén dēng qú shū ér gēwǔ.)
古人は毛氈の舞台に上がって歌い舞った。

⚖️ 類義語との比較

「氍」は「氍毹」として毛織の敷物を指す古語で、現代語の「地毯」(じゅうたん)より古風かつ舞台の含意を持つことがある。
生成日: 2026/06/21 18:58