名詞
文語。現代語では多く「气氛」「氛围」と複合して用いる。
1
立ちこめる雲気・もや。あたりに漂う空気・気配。
📝 文語では単独で用いる。
山雨欲来，黑氛压城。
(Shānyǔ yù lái, hēi fēn yā chéng.)
山の雨が来ようとして、黒い雲気が町を圧する。
晨雾未散，寒氛袭人。
(Chén wù wèi sàn, hán fēn xírén.)
朝もやがまだ晴れず、冷たい気配が身に迫る。
战火连天，杀氛弥漫。
(Zhànhuǒ liántiān, shā fēn mímàn.)
戦火が空に連なり、殺気が立ちこめる。
2
不吉の気。妖気・凶兆の気。
📝 「氛祲」（妖気）などに用いる。
妖氛既扫，海内澄清。
(Yāo fēn jì sǎo, hǎinèi chéngqīng.)
妖気がすでに払われ、天下は清らかに澄んだ。
边关氛起，烽火告急。
(Biānguān fēn qǐ, fēnghuǒ gàojí.)
辺境の関に不穏の気が起こり、のろしが急を告げる。
涤荡氛祲，还我清平。
(Dídàng fēnjìn, huán wǒ qīngpíng.)
妖気を洗い払い、太平の世を取り戻す。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「氛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
