台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

汗碱

hànjiǎn

名詞
汗じみ。汗が乾いた後に衣服に残る白い塩分の跡。
📝 汗の塩分が結晶化して残る跡を指す。
他的衬衫上留下了汗碱。 (Tā de chènshān shàng liúxià le hànjiǎn.)
彼のシャツには汗じみが残った。
帽子上有一圈白色的汗碱。 (Màozi shàng yǒu yì quān báisè de hànjiǎn.)
帽子には白い汗じみが一周ついている。
汗碱很难洗掉。 (Hànjiǎn hěn nán xǐ diào.)
汗じみはなかなか洗い落とせない。

⚖️ 類義語との比較

「汗碱」は汗が乾いた後の白い塩分の跡を指す。「汗渍」は汗による湿った染み全般を指し、乾いていなくてもよい。
登録日: 2026/06/27 23:48 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ