名詞
涙と鼻水。激しく泣くさまを表す書面語。
📝 「涕」は涙、「泗」は鼻水を指す。
他悲痛得涕泗横流。
(tā bēitòng de tìsì héngliú.)
彼は悲しみのあまり涙と鼻水を流した。
灵堂前众人涕泗满面。
(língtáng qián zhòngrén tìsì mǎnmiàn.)
霊前で人々は涙と鼻水で顔をぬらした。
她涕泗交流，泣不成声。
(tā tìsì jiāoliú, qì bù chéng shēng.)
彼女は涙と鼻水を流し、声にならぬほど泣いた。
⚖️ 類義語との比較
「涕泗」は涙と鼻水を併記して激しい号泣を表す書面語。「涕泪」も同様だが、「泗」を用いる分より強い慟哭を含意する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
🔗 「涕泗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
