動詞
焼き入れて鍛える。転じて厳しい経験で人や技を鍛え上げる。
📝 現代文でよく比喩的に用いる。
经过市场淬炼的产品更成熟。
(jīngguò shìchǎng cuìliàn de chǎnpǐn gèng chéngshú.)
市場で鍛えられた製品はより成熟している。
苦难淬炼出坚强的人格。
(kǔnàn cuìliàn chū jiānqiáng de réngé.)
苦難が強靭な人格を鍛え上げる。
这支队伍在实战中淬炼。
(zhè zhī duìwu zài shízhàn zhōng cuìliàn.)
この部隊は実戦の中で鍛えられた。
⚖️ 類義語との比較
「淬炼」は焼き入れ的な鍛え、「锤炼」は打ち鍛える意で近い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「淬炼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
