成語
深い恨みと大きな憎しみ。骨髄に達するような深い恨み。
📝 極めて深刻な怨恨を表す成語。
他们之间有着深仇大恨。
(Tāmen zhījiān yǒuzhe shēnchóudàhèn.)
彼らの間には深い恨みがある。
这段深仇大恨延续了几代人。
(Zhè duàn shēnchóudàhèn yánxù le jǐ dài rén.)
この深い恨みは何世代にもわたって続いた。
我们与他无冤无仇，更没有深仇大恨。
(Wǒmen yǔ tā wúyuān wúchóu, gèng méiyǒu shēnchóudàhèn.)
私たちは彼と何の恨みもなく、まして深い遺恨などない。
⚖️ 類義語との比較
「深仇大恨」は深い恨みと憎しみ、「血海深仇」は血で血を洗う深い仇、「不共戴天」は同じ天の下に共存できない仇を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
🔗 「深仇大恨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
