成語
血の海のように深い恨み、極めて深刻な怨恨。
📝 肉親を殺されるなど、流血を伴う甚だしい仇を表す。
他对敌人有血海深仇。
(tā duì dírén yǒu xuèhǎishēnchóu.)
彼は敵に対して血の海のような深い恨みを抱いている。
这段血海深仇必须了结。
(zhè duàn xuèhǎishēnchóu bìxū liǎojié.)
この血の海のような深い恨みは決着をつけねばならない。
国破家亡的血海深仇激励着他。
(guópò jiāwáng de xuèhǎishēnchóu jīlìzhe tā.)
国が滅び家が亡んだ深い恨みが彼を奮い立たせた。
⚖️ 類義語との比較
「血海深仇」は流血を伴う極めて深い恨みを強調する成語。「深仇大恨」とほぼ同義だがより悲壮。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
🔗 「血海深仇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
