名詞
砲灰。むだに犠牲にされる人や物のたとえ。
📝 比喩的に使い捨てにされる人を指す。
士兵们不愿意当炮灰。
(Shìbīngmen bú yuànyì dāng pàohuī.)
兵士たちは捨て駒になることを望まない。
他觉得自己成了别人的炮灰。
(Tā juéde zìjǐ chéng le biérén de pàohuī.)
彼は自分が他人の捨て駒になったと感じている。
这些新人只是公司争斗中的炮灰。
(Zhèxiē xīnrén zhǐshì gōngsī zhēngdòu zhōng de pàohuī.)
これらの新人は会社の争いの中の捨て駒に過ぎない。
⚖️ 類義語との比較
“炮灰”はむだに犠牲にされる人、“替罪羊”は他人の罪を負わされる人を指す。
登録日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「炮灰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
