台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

战争

v1
zhànzhēng
📖 HSK5

名詞
1 戦争、いくさ
📝 国家間または集団間で行われる大規模な武力紛争。
战争给人民带来了深重的灾难。 (Zhànzhēng gěi rénmín dài lái le shēnzhòng de zāinàn.)
戦争は人々に甚大な災難をもたらした。
他们正在为和平而反对战争 (Tāmen zhèngzài wèi hépíng ér fǎnduì zhànzhēng.)
彼らは平和のために戦争に反対している。
这场战争持续了很长时间。 (Zhè chǎng zhànzhēng chíxù le hěn cháng shíjiān.)
この戦争は長い間続いた。
2 (比喩的に)激しい争い、闘争
📝 政治的、経済的、あるいは人間関係などにおける激しい対立や競争。
这是一场没有硝烟的战争 (Zhè shì yì chǎng méiyǒu xiāoyān de zhànzhēng.)
これは硝煙なき戦争だ。
价格战争正在各个行业上演。 (Jiàgé zhànzhēng zhèngzài gège hángyè shàngyǎn.)
価格戦争があらゆる業界で繰り広げられている。

⚖️ 類義語との比較

'冲突'はより広範な対立を含むが、'战争'は武力による大規模な紛争を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 18:17