台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

牢度

láo dù

名詞
堅牢度。染色や接着などの丈夫さ・持ちのよさの度合い。
📝 繊維・染色工業の専門用語。色の落ちにくさなどを表す。
这块布料的色牢度很高,不容易褪色。 (zhè kuài bùliào de sè láo dù hěn gāo, bù róngyì tuìsè.)
この生地は色の堅牢度が高く、褪色しにくい。
厂家对染料的牢度进行了严格测试。 (chǎngjiā duì rǎnliào de láo dù jìnxíng le yángé cèshì.)
メーカーは染料の堅牢度を厳しく検査した。
牢度不足会导致衣物洗后掉色。 (láo dù bùzú huì dǎozhì yīwù xǐ hòu diàosè.)
堅牢度が不足すると衣類は洗濯後に色落ちする。

⚖️ 類義語との比較

「牢度」は色や加工の持ちのよさを表す語で、素材そのものの引張り強さを示す「强度」とは指標が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ