動詞
色があせる。色落ちする。転じて、輝きや魅力が薄れる。
📝 「退色」とも書く。比喩的に記憶や栄光が色あせる意でも使う。
这块布料容易褪色。
(zhè kuài bùliào róngyì tuìsè.)
この生地は色落ちしやすい。
墙上的标语早已褪色。
(qiáng shàng de biāoyǔ zǎoyǐ tuìsè.)
壁のスローガンはとうに色あせている。
那段记忆从未在他心中褪色。
(nà duàn jìyì cóngwèi zài tā xīnzhōng tuìsè.)
あの記憶は彼の心の中で一度も色あせたことがない。
⚖️ 類義語との比較
「褪色」は色があせること（比喩も可）、「掉色」は擦れて色が落ちる口語的表現を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「褪色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
