台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

生业

shēngyè

名詞 文語・書面語。生計を立てる手立てや家産を指す。
1 生計のためのなりわい。職業・生業。また生活を支える家産・産業。
📝 古典から現代書面語まで通用。
他以务农为生业 (Tā yǐ wùnóng wéi shēngyè.)
彼は農業をなりわいとしている。
战乱之后,百姓失其生业 (Zhànluàn zhīhòu, bǎixìng shī qí shēngyè.)
戦乱の後、民は生業を失った。
父祖留下的生业不可荒废。 (Fùzǔ liúxià de shēngyè bùkě huāngfèi.)
父祖が遺した家産(生業)を荒れさせてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「职业」は現代語で職種を指すのに対し、「生业」は生計・家産の意味合いが強い書面語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ