台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疏略

shūlüè

形容詞
おおざっぱで詳しくないさま。また、不注意で疎かにするさま。
📝 書面語。態度や叙述が粗いことを表す。動詞的に「おろそかにする」の意でも使う。
这篇文章内容疏略,论证不足。 (Zhè piān wénzhāng nèiróng shūlüè, lùnzhèng bùzú.)
この文章は内容がおおざっぱで、論証が足りない。
他对细节有些疏略 (Tā duì xìjié yǒuxiē shūlüè.)
彼は細部にいくぶん疎かなところがある。
记载过于疏略,难以考证。 (Jìzǎi guòyú shūlüè, nányǐ kǎozhèng.)
記載があまりに大ざっぱで、考証が難しい。

⚖️ 類義語との比較

「疏略」はおおざっぱで疎かなさまを表す書面語。「简略」は手短で簡潔という中立的な意、「粗略」はざっとして粗いことに重きがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ