台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疤瘌眼儿

bālayǎnr

名詞
まぶたに傷あとのある目。ただれ目。またそういう目の人。「疤拉眼儿」に同じ。
📝 北方口語。傷や病でただれた目を指す。
他被叫做疤瘌眼儿 (Tā bèi jiào zuò bā la yǎn r.)
彼はただれ目とあだ名されている。
疤瘌眼儿是一种病。 (Bā la yǎn r shì yī zhǒng bìng.)
ただれ目は一種の病気である。
那位疤瘌眼儿老人很和善。 (Nà wèi bā la yǎn r lǎorén hěn héshàn.)
あのただれ目の老人はとても優しい。

⚖️ 類義語との比較

疤瘌眼儿」はただれ目、またその目の人。
登録日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ