台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瘄子

cù zi

名詞
〔方言〕はしか。麻疹。
📝 方言。子どもがかかる発疹性の伝染病。
孩子出瘄子了,要隔离。 (háizi chū cù zi le, yào gélí.)
子どもがはしかにかかったので隔離が必要だ。
他小时候出过瘄子 (tā xiǎoshíhòu chū guò cù zi.)
彼は幼い頃にはしかにかかったことがある。
瘄子发出来就好了。 (cù zi fā chūlái jiù hǎo le.)
はしかの発疹が出きれば治る。

⚖️ 類義語との比較

「瘄子」は方言、「麻疹」は標準語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ