台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白地

bái dì

名詞
作物を植えていない空き地・更地。また染物・織物の白い地色。
📝 文脈で意味が異なる。
这块白地还没种庄稼。 (zhè kuài báidì hái méi zhòng zhuāngjia.)
この空き地にはまだ作物が植えられていない。
火灾后只剩一片白地 (huǒzāi hòu zhǐ shèng yī piàn báidì.)
火災の後には更地だけが残った。
这块布是白地蓝花。 (zhè kuài bù shì báidì lánhuā.)
この布は白地に藍の花柄だ。

⚖️ 類義語との比較

「荒地」が荒れ地を指すのに対し、「白地」は作物のない更地、または布の白い地色を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ