台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百无禁忌

bǎiwújìnjì

成語
何のタブーもなく、何をしても差し支えないこと。
📝 気兼ねなく自由にふるまうさま。
过年时说话百无禁忌 (guònián shí shuōhuà bǎiwújìnjì.)
正月には言葉に何のタブーもない。
他为人洒脱,百无禁忌 (tā wéirén sǎtuō, bǎiwújìnjì.)
彼はさっぱりした人柄で、何も気にしない。
这里气氛轻松,百无禁忌 (zhèlǐ qìfēn qīngsōng, bǎiwújìnjì.)
ここは雰囲気が和やかで、何のタブーもない。

⚖️ 類義語との比較

「百无禁忌」は何のタブーもなく自由なさまを表す成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ