台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

破土

pòtǔ

動詞
起工する。着工する。また、芽が地面を破って出る。
📝 工事の着工や、植物の発芽を指す。
新工程明天破土动工。 (Xīn gōngchéng míngtiān pòtǔ dònggōng.)
新しい工事は明日着工する。
种子破土而出。 (Zhǒngzi pòtǔ ér chū.)
種が土を破って芽を出した。
大楼已经破土施工。 (Dàlóu yǐjīng pòtǔ shīgōng.)
ビルはすでに着工して施工中だ。

⚖️ 類義語との比較

破土」は地面を掘り起こして着工する初動、「开工」は工事や操業を開始すること全般を指す。
登録日: 2026/06/03 00:11 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ