台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

碴口

chá kǒu

名詞
割れ目・欠けた縁、破損した口の部分。
📝 陶器や骨などが割れた際の断面や縁を指す。
碗的碴口很锋利。 (Wǎn de chá kǒu hěn fēnglì.)
茶碗の割れた縁はとても鋭い。
骨头断处的碴口不齐。 (Gǔtou duànchù de chá kǒu bù qí.)
骨の折れた断面はそろっていない。
小心那块玻璃的碴口 (Xiǎoxīn nà kuài bōli de chá kǒu.)
あのガラスの割れ口に気をつけて。

⚖️ 類義語との比較

「碴口」は割れた縁・断面を指し、「碴儿」より口の部分を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ