台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

称许

v1
chēngxǔ

動詞
ほめて認める。称賛して評価する。
📝 書き言葉的で、肯定的評価を表す。
他的做法得到老师的称许 (tā de zuòfǎ dédào lǎoshī de chēngxǔ.)
彼のやり方は先生にほめて認められた。
这种精神值得称许 (zhè zhǒng jīngshén zhídé chēngxǔ.)
このような精神は称賛に値する。
他点头称许这个方案。 (tā diǎntóu chēngxǔ zhège fāng'àn.)
彼はうなずいてこの案を認めほめた。

⚖️ 類義語との比較

「称许」は認めてほめる書き言葉。「赞许」はほぼ同義。「夸奖」は口語的で日常的にほめること。
生成日: 2026/06/20 15:39