動詞
📖 否定には「不」を用いる。目的語は名詞句や節を取る。補語を伴う場合は「得」が必要。
1
褒める、称賛する、称える
📝 人やその行為、業績などを高く評価して褒める場合に用いる。
老师称赞了他的进步。
(Lǎoshī chēngzàn le tā de jìnbù.)
先生は彼の進歩を褒めた。
大家一致称赞这部电影。
(Dàjiā yīzhì chēngzàn zhè bù diànyǐng.)
皆はこの映画を一致して称賛した。
他的勇气值得称赞。
(Tā de yǒngqì zhídé chēngzàn.)
彼の勇気は称賛に値する。
我们应该称赞那些为社会做出贡献的人。
(Wǒmen yīnggāi chēngzàn nàxiē wèi shèhuì zuò chū gòngxiàn de rén.)
私たちは社会に貢献した人々を称賛すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
'赞美'はより感情を込めて褒めるニュアンスが強い。'表扬'は主に上司や先生が生徒などを公に褒める場合に使われる。'夸奖'は親しい間柄で褒めることが多い。'称赞'はこれらの中間に位置し、客観的な評価や賞賛を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:22
広告エリア (Detail Footer)
