📝 口語でよく使われ、軽い自嘲にも用いる。
我现在就是个穷光蛋，什么都没有。
(wǒ xiànzài jiùshì ge qióng guāng dàn, shénme dōu méiyǒu.)
私は今や一文無しで、何も持っていない。
别看他像个穷光蛋，其实很有钱。
(bié kàn tā xiàng ge qióng guāng dàn, qíshí hěn yǒu qián.)
彼は一文無しのように見えるが、実はとても金持ちだ。
他从穷光蛋奋斗成了大老板。
(tā cóng qióng guāng dàn fèndòu chéngle dà lǎobǎn.)
彼は一文無しから奮闘して大社長になった。
