台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空调系统

kōng tiáo xì tǒng

名詞
空調システム。温度・湿度・気流・清浄度を調整する設備一式。冷凍機、送風機、ダクトなどから構成される。
📝 建築設備・自動車工学の用語。略して「空调」とも。
大楼的空调系统每年都要检修。 (dà lóu de kōng tiáo xì tǒng měi nián dōu yào jiǎn xiū.)
ビルの空調システムは毎年点検整備が必要だ。
这套空调系统采用变频控制以节能。 (zhè tào kōng tiáo xì tǒng cǎi yòng biàn pín kòng zhì yǐ jié néng.)
この空調システムは省エネのためインバータ制御を採用している。
汽车的空调系统制冷剂需要定期补充。 (qì chē de kōng tiáo xì tǒng zhì lěng jì xū yào dìng qī bǔ chōng.)
自動車の空調システムの冷媒は定期的な補充が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「空调」は機器単体も指せるが、「空调系统」は配管・制御まで含む設備全体を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ