成語
細かいものも大きなものも捨てずに取り入れる。大小を問わずすべて取り集めること。
📝 成語。「捐」は捨てる意。韓愈「進学解」に由来。「细」はxìと読む。
他做学问细大不捐，积累了渊博的知识。
(Tā zuò xuéwèn xìdàbùjuān, jīlěi le yuānbó de zhīshi.)
彼は学問において大小を問わず取り入れ、博識を蓄えた。
这部资料汇编细大不捐，十分齐全。
(Zhè bù zīliào huìbiān xìdàbùjuān, shífēn qíquán.)
この資料集は大小漏らさず集められ、極めて網羅的だ。
收集史料应当细大不捐。
(Shōují shǐliào yīngdāng xìdàbùjuān.)
史料の収集は大小を問わずもれなく行うべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「细大不捐」は大小を問わず一切捨てずに取り入れる意で、よいものも悪いものも併せ受け入れる「兼收并蓄」より、もれなくすべて集める網羅性に重点がある。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「细大不捐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
