📝 “聪明”に近いが、反応の速さや鋭さを強調する。
这个孩子聪敏过人，老师都很喜欢他。
(Zhège háizi cōngmǐn guòrén, lǎoshī dōu hěn xǐhuān tā.)
この子は人並み外れて聡明で、先生たちはみんな彼を気に入っている。
她天资聪敏，学什么都很快。
(Tā tiānzī cōngmǐn, xué shénme dōu hěn kuài.)
彼女は生まれつき聡明で、何を学んでも速い。
聪敏的人善于从错误中吸取教训。
(Cōngmǐn de rén shànyú cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxun.)
聡明な人は失敗から教訓を得るのがうまい。
