台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

艄公

v1
shāogōng

名詞
船頭。船尾で舵を取る人。船乗り。
📝 「梢公」とも書く。
艄公稳稳地把住船舵。 (Shāogōng wěnwěn de bǎ zhù chuánduò.)
船頭はしっかりと舵を握っている。
艄公唱起了号子。 (Lǎo shāogōng chàng qǐ le hàozi.)
老船頭は舟歌を歌い始めた。
艄公带着我们渡过了河。 (Shāogōng dài zhe wǒmen dù guò le hé.)
船頭は私たちを川向こうへ渡してくれた。

⚖️ 類義語との比較

「艄公」は船尾で舵を取る船頭。「船夫」は船を操る人の総称で、役割を限定しない。
生成日: 2026/06/21 17:31