台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

艰苦奋斗

jiānkǔ fèndòu
📖 标准7-9

成語
刻苦奮闘する。苦しい環境の中で懸命に努力すること。
📝 中国では伝統的な美徳を語る際によく用いられる。
老一辈人艰苦奋斗,才有了今天的生活。 (Lǎo yíbèi rén jiānkǔ fèndòu, cái yǒu le jīntiān de shēnghuó.)
先の世代が刻苦奮闘したからこそ、今日の生活がある。
我们要继续发扬艰苦奋斗的精神。 (Wǒmen yào jìxù fāyáng jiānkǔ fèndòu de jīngshén.)
私たちは刻苦奮闘の精神を引き続き発揚すべきだ。
他靠着艰苦奋斗建立了自己的公司。 (Tā kàozhe jiānkǔ fèndòu jiànlì le zìjǐ de gōngsī.)
彼は刻苦奮闘して自分の会社を興した。

⚖️ 類義語との比較

「努力」は一般的な語だが、「艰苦奋斗」は困難な条件下での長期的な奮闘を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ