台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苍茫

cāng máng

形容詞
(空・海・大地などが)果てしなく広がって茫漠としている。
📝 夕暮れ時のかすんで見えるさまにも用いる。
暮色苍茫,归鸟投林。 (Mùsè cāngmáng, guī niǎo tóu lín.)
夕闇が茫漠と広がり、帰る鳥が林に身を寄せる。
站在山顶,眼前是一片苍茫的大海。 (Zhàn zài shāndǐng, yǎnqián shì yīpiàn cāngmáng de dàhǎi.)
山頂に立つと、目の前には果てしない大海が広がっていた。
天地苍茫,人显得无比渺小。 (Tiāndì cāngmáng, rén xiǎnde wúbǐ miǎoxiǎo.)
天地は茫漠と広く、人はこの上なく小さく見える。

⚖️ 類義語との比較

苍茫」は広大で薄暗くかすむ様、「茫茫」は単に果てしなく広い様を指す。
登録日: 2026/06/20 15:39 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ