台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

苍莽

v1
cāng mǎng

形容詞
(山林・原野などが)青々と広く生い茂って果てしない。
📝 「苍茫」と通用するが、こちらは草木の茂る様を含意することが多い。
苍莽的群山连绵到天边。 (cāngmǎng de qúnshān liánmián dào tiānbiān.)
青々と広がる山々が地平の彼方まで連なっている。
远处是一片苍莽的原始森林。 (yuǎnchù shì yīpiàn cāngmǎng de yuánshǐ sēnlín.)
遠方には青々と茂る原生林が広がっていた。
林海苍莽,一望无际。 (línhǎi cāngmǎng, yīwàng wújì.)
樹海は青々と果てしなく、見渡す限り続いている。

⚖️ 類義語との比較

「苍莽」は草木が茂って広い様、「苍茫」は薄暗く広漠とした様を強調する。
生成日: 2026/06/20 15:39