名詞・動詞
栄養調整。食事や栄養素のバランスを整えて体調を改善すること。栄養面からの体調管理。
📝 医療・介護・美容の分野で用いられ、「膳食调理」とも近い。中医的な養生観と結びつくこともある。
术后患者需要科学的营养调理来恢复体力。
(shù hòu huàn zhě xū yào kē xué de yíng yǎng tiáo lǐ lái huī fù tǐ lì.)
術後の患者は体力回復のため科学的な栄養調整を必要とする。
营养师为她制定了为期三个月的营养调理方案。
(yíng yǎng shī wèi tā zhì dìng le wéi qī sān gè yuè de yíng yǎng tiáo lǐ fāng àn.)
栄養士は彼女のために三か月間の栄養調整プランを作成した。
单靠营养调理无法替代必要的药物治疗。
(dān kào yíng yǎng tiáo lǐ wú fǎ tì dài bì yào de yào wù zhì liáo.)
栄養調整だけでは必要な薬物治療の代わりにはならない。
⚖️ 類義語との比較
「食疗」が食材の薬効に着目するのに対し、「营养调理」は栄養素バランスの科学的調整を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「营养调理」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
