台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蛇神

shéshén

名詞 多く「牛鬼蛇神」の一部として用いる。
蛇の姿をした妖怪・霊物。転じて(「牛鬼蛇神」で)よこしまな者・怪しげな連中のたとえ。
📝 「牛鬼蛇神」は本来は仏教・志怪に見える異形の鬼神。後に悪人・異端の徒の比喩に転じた。
庙壁上画着牛鬼蛇神,狰狞可怖。 (miào bì shàng huà zhe niúguǐ shéshén, zhēngníng kěbù.)
堂の壁には牛鬼や蛇神が描かれ、恐ろしげである。
传说山中有蛇神作祟。 (chuánshuō shān zhōng yǒu shéshén zuòsuì.)
山中には蛇の妖怪が祟りをなすという言い伝えがある。
各路蛇神纷纷登场,扰乱一方。 (gèlù shéshén fēnfēn dēngchǎng, rǎoluàn yìfāng.)
あらゆる怪しげな連中が次々と現れ、その地を掻き乱した。

💬 慣用表現

牛鬼蛇神
種々の妖怪変化。転じて社会の悪人・異端の徒。
例:把那些牛鬼蛇神统统清除出去。

⚖️ 類義語との比較

「蛇神」は蛇の妖怪、「牛鬼」は牛頭の鬼。多く「牛鬼蛇神」と対で用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ