蜕化

                    tuìhuà                

動詞

（虫が脱皮するように）変化する。転じて、堕落・腐敗する。質が悪くなる。

📝 「蜕化变质」の形で堕落の意に多用される。生物学では脱皮も指す。

他经不起诱惑，蜕化成了贪官。 (tā jīngbuqǐ yòuhuò, tuìhuà chéngle tānguān.)

彼は誘惑に勝てず、汚職役人に成り下がった。

革命者绝不能蜕化变质。 (gémìngzhě jué bùnéng tuìhuà biànzhì.)

革命家は決して堕落・変質してはならない。

某些昆虫的翅膀已经蜕化。 (mǒuxiē kūnchóng de chìbǎng yǐjīng tuìhuà.)

一部の昆虫の翅はすでに退化している。

⚖️ 類義語との比較

「蜕化」は悪い方向への変質・堕落を強く含意し、「蜕变」は良し悪し両方の本質的変化を指す。

生成日: 2026/06/21 17:31