動詞
否定には'不'を用いる。補語を伴う場合は'得'が必要（变质得很厉害）。
1
（食品・薬品などが）品質が落ちる、腐敗する、変質する
📝 化学的・生物学的な変化により、本来の品質・性質が失われること。
这个牛奶已经变质了，不能喝。
(Zhège niúnǎi yǐjīng biànzhì le, bù néng hē.)
この牛乳はもう変質しているから、飲めない。
夏天食物容易变质。
(Xiàtiān shíwù róngyì biànzhì.)
夏は食べ物が変質しやすい。
药品如果储存不当会变质。
(Yàopǐn rúguǒ chúcún bùdāng huì biànzhì.)
薬はもし適切に保管されなければ変質する。
这个水果看起来没有变质。
(Zhège shuǐguǒ kàn qǐlái méiyǒu biànzhì.)
この果物は見たところ変質していない。
2
（性質・態度・関係などが）変わる、悪化する
📝 本来の性質や関係性が、良くない方向に変化すること。比喩的に使われる。
他的态度突然变质了。
(Tā de tàidù tūrán biànzhì le.)
彼の態度は突然変わった。
他们的友谊变质了。
(Tāmen de yǒuyì biànzhì le.)
彼らの友情は変わってしまった。
这种合作关系不能变质。
(Zhè zhǒng hézuò guānxì bù néng biànzhì.)
このような協力関係は変わってはいけない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 23:47
広告エリア (Detail Footer)
