台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蠓虫儿

měngchóngr

名詞
ヌカカ。蠓のこと。小さな吸血虫を指す口語。
📝 “蠓”に虫を表す接尾辞が付いた話し言葉的な形。北方方言色がある。
院子里飞着一群蠓虫儿 (Yuànzi lǐ fēi zhe yì qún měngchóngr.)
庭にはヌカカの群れが飛んでいる。
这些蠓虫儿专往人脸上扑。 (Zhèxiē měngchóngr zhuān wǎng rén liǎn shàng pū.)
これらのヌカカはやたらと人の顔に向かってくる。
傍晚蠓虫儿多得很。 (Bàngwǎn měngchóngr duō de hěn.)
夕方はヌカカがとても多い。

⚖️ 類義語との比較

“蠓虫儿”は“蠓”の口語的な呼び方で、儿化により話し言葉らしい親しみのある語感が加わる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ