台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
衣服。着るもの。また、物の表面を覆うもの。
📝 単独では文語的だが、合成語の構成要素として広く用いられる。動詞では「yì」と読み「着る」の意。
天冷了,要多穿件 (tiān lěng le, yào duō chuān jiàn yī.)
寒くなったので、一枚多く着なければ。
缩食才攒下这点钱。 (jié yī suō shí cái zǎnxià zhè diǎn qián.)
衣食を切り詰めてようやくこれだけのお金を貯めた。
这种药丸外面有一层糖 (zhè zhǒng yàowán wàimiàn yǒu yī céng táng yī.)
この錠剤の外側には糖衣の層がある。

⚖️ 類義語との比較

「衣」は単音節で文語的または合成語の要素として使われ、口語で衣服を指すには「衣服」を用いる。
生成日: 2026/06/21 08:14