動詞
文語。多く「裂土封侯」の形で用いる。
1
土地を分け与える。領地を割いて諸侯・功臣に封じる。
📝 字書的解釈。「裂土分封」「裂土封侯」など、封建で領地を分ける意。
帝王裂土分封，以赏功臣。
(Dìwáng liètǔ fēnfēng, yǐ shǎng gōngchén.)
帝王は領地を分け与えて、功臣に報いた。
他战功赫赫，得以裂土封侯。
(Tā zhàngōng hèhè, déyǐ liètǔ fēnghóu.)
彼は輝かしい戦功を挙げ、領地を賜って諸侯に封じられた。
群雄割据，各自裂土称王。
(Qúnxióng gējù, gèzì liètǔ chēngwáng.)
群雄が割拠し、それぞれ土地を分けて王を称した。
💬 慣用表現
裂土封侯
領地を分け与えて諸侯に封じる。大きな功績への報いのたとえ。
例：若能成事，必当裂土封侯。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「裂土」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
