台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

覃恩

tán'ēn
🔊 覃 tán(広く及ぶ)/qín(姓)。ここは tán。

名詞
1 帝王が広くあまねく施す恩沢。慶事に際して大赦・叙位などを天下に及ぼすこと。またそのように恩を広く及ぼす。
📝 官制・古典。旧時、即位・改元・冊立などの慶典で「覃恩」の詔を下した。
皇帝覃恩天下,大赦罪囚。 (Huángdì tán'ēn tiānxià, dàshè zuìqiú.)
皇帝は天下に広く恩沢を及ぼし、罪囚を大赦した。
覃恩之典,普加封赏。 (Tán'ēn zhī diǎn, pǔ jiā fēngshǎng.)
恩沢を広く施す典礼により、あまねく封賞が加えられた。
值此庆典,覃恩四海。 (Zhí cǐ qìngdiǎn, tán'ēn sìhǎi.)
この慶典に際し、恩沢を四海にあまねく及ぼす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ