台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

详

xiáng

形容詞
詳しい、詳細である。また「詳しく述べる」という動詞用法もある。
📝 「详细」「详尽」など多くの複合語を作る。反義は「略」。
这份报告写得很详。 (Zhè fèn bàogào xiě de hěn xiáng.)
この報告書は詳しく書かれている。
内容不详,需要核实。 (Nèiróng bù xiáng, xūyào héshí.)
内容が詳しくないので、確認が必要だ。
请详述事情的经过。 (Qǐng xiángshù shìqing de jīngguò.)
事の経緯を詳しく述べてください。

⚖️ 類義語との比較

「详」は「詳しい」意の単音節語で、書面語的。口語の「详细」と同義だが、単独や複合語の構成要素として使われることが多い。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ