動詞
未練がましく執着する。なごり惜しんで離れられないこと。
📝 対象を強く惜しんで手放せない様子を言う。
他贪恋故乡的山水。
(tā tānliàn gùxiāng de shānshuǐ.)
彼は故郷の自然になごり惜しさを感じている。
不要贪恋眼前的安逸。
(bùyào tānliàn yǎnqián de ānyì.)
目の前の安逸に未練を持ってはいけない。
她贪恋这份工作，迟迟不愿离开。
(tā tānliàn zhè fèn gōngzuò, chíchí bù yuàn líkāi.)
彼女はこの仕事に未練があり、なかなか離れようとしない。
⚖️ 類義語との比較
“贪恋”は手放せず惜しむ執着を指し、“留恋”は別れを惜しむ穏やかな名残を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「贪恋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
