台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

贻

yí

動詞
遺す。残す。贈る。「贻害」「贻误」などで好ましくない結果を残す意にも。
📝 「贻笑大方」「贻人口实」などの成語で用いる。
贻害无穷,后患不断。 (Yí hài wúqióng, hòuhuàn búduàn.)
害を限りなく残し、後の禍が絶えない。
他不愿贻误孩子的前途。 (Tā bú yuàn yíwù háizi de qiántú.)
彼は子供の将来を誤らせたくない。
父亲将书籍贻赠给学校。 (Fùqīn jiāng shūjí yízèng gěi xuéxiào.)
父は書籍を学校に贈り残した。

⚖️ 類義語との比較

「贻」は遺し贈る意で悪い結果にも用い、「遗」は残す・遺失と意味が広い。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ