台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贻误

yíwù

動詞
誤らせる。誤って好機などを台無しにする。
📝 「贻误战机」「贻误终身」などで用いる。
犹豫不决会贻误战机。 (yóuyù bù jué huì yíwù zhànjī.)
ためらっていると好機を逃してしまう。
拖延治疗贻误了病情。 (tuōyán zhìliáo yíwù le bìngqíng.)
治療を引き延ばして病状を悪化させてしまった。
选错专业可能贻误终身。 (xuǎn cuò zhuānyè kěnéng yíwù zhōngshēn.)
専攻を誤れば一生を台無しにしかねない。

⚖️ 類義語との比較

「贻误」は好機などを誤らせ台無しにする意、「耽误」は時間を浪費し遅らせる意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ