𝕏 LINE FB

走软

                    zǒu ruǎn                

動詞

（相場・通貨などが）軟調に推移する、弱含みになる。

📝 経済・金融用語。価格や指標が下げ基調になること。

美元汇率近期走软。 (Měiyuán huìlǜ jìnqī zǒu ruǎn.)

ドル相場は最近軟調に推移している。

受消息影响股市走软。 (Shòu xiāoxi yǐngxiǎng gǔshì zǒu ruǎn.)

情報の影響で株式市場が軟調になった。

钢材价格连续走软。 (Gāngcái jiàgé liánxù zǒu ruǎn.)

鋼材価格が連続して軟調になっている。

⚖️ 類義語との比較

「走软」と「走弱」はともに相場の弱含みを指すが、「走软」は値動きが軟調なニュアンスがより強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「走软」を他の辞書で調べる (13件)